「チューリヒはドイツ語圏」と書くようにしています

記事を書いて、簡単なプロフィールを載せてもらうときがあります。

そのプロフィールに、最近、私は「チューリヒはドイツ語圏」ということを
書くようにしています。

おそらく、日本では、
スイスでは(公式に)英語を話すと思っている人が多いのではないでしょうか。
英語でなくても、スイス語?と思う人もいるかもしれません。
スイス語という言語はありません。

ただ、スイスで話されているドイツ語の方言(地域によって少しずつ異なる方言)をまとめて
「スイスドイツ語」とは呼んでいます。

言語区分は、チューリヒを含めて6割がドイツ語、
ジュネーブなど西がフランス語、南がイタリア語、東の一部が(レトロ)ロマンシュ語です。

スイスで違う言語圏に行くと、
国内なのに違う国を訪れている気分になれます102.png

by s-la-suisse | 2018-05-23 22:55 | ■diary   フィールド日記

スイス在住18年目、NPO法人 Global Press 理事。ライターとして、これまでに、およそ400本の記名記事を書いてきました。仕事のことなどを綴るブログです。since 9.Sep.2007


by s-la-suisse